Cách 4 – Biernik: Dùng Để Chỉ Đối Tượng Bị Hành Động

 Cách 4 – Biernik là cách chia từ giúp bạn chỉ ra đối tượng bị hành động trong câu. Khi bạn muốn nói về ai đó hoặc cái gì đó đang chịu tác động của hành động, Cách 4 chính là lựa chọn hoàn hảo.


🌟 1. Cách 4 là gì? Dùng khi nào?

Cách 4 trả lời cho câu hỏi:

  • Kogo? – Ai (bị ai làm gì)?

  • Co? – Cái gì (bị làm gì)?

Bạn sẽ sử dụng Cách 4 khi:

✅ Nói về đối tượng bị hành động
✅ Diễn tả vật thể bị tác động (được làm gì, bị làm gì)
✅ Dùng sau các động từ như widzieć (thấy), kochać (yêu), kupować (mua), zrobić (làm)

📌 Ví dụ:

  • Widzę Tomka – Tôi thấy Tom.

  • Kochałem ją – Tôi yêu cô ấy.

  • Kupiłem książkę – Tôi đã mua cuốn sách.




🧩 2. Công thức thay đổi của Cách 4

Cách 4 thay đổi tùy theo giống và số lượng của danh từ và tính từ. Dưới đây là bảng giúp bạn nhớ dễ dàng!

GiốngTính từDanh từVí dụ
Giống đực-ego-adobrego chłopca (cậu bé tốt)
Giống cáidobrą książkę (cuốn sách tốt)
Giống trung-e-omałe dziecko (đứa trẻ nhỏ)
Số nhiều-ych / -ich-ów / -ydobrych ludzi (những người tốt), piękne kwiaty (những bông hoa đẹp)

📚 3. Những động từ “gắn liền” với Cách 4

Một số động từ đi kèm với Cách 4 để chỉ đối tượng bị tác động của hành động:

Động từÝ nghĩa
widziećthấy
kochaćyêu
kupićmua
zrobićlàm

🧭 4. Một số giới từ đi với Cách 4

Cách 4 không chỉ dùng trong câu đơn mà còn đi kèm với một số giới từ trong những cụm từ thông dụng:

Giới từÝ nghĩaVí dụ
zaphía sau, sauZa domem – Sau nhà.
natrênNa stole – Trên bàn.
wtrongW pokoju – Trong phòng.

Tóm lại

Cách 4 – Biernik giúp bạn:

  • Nói về đối tượng bị tác động của hành động trong câu

  • Diễn tả các hành động như thấy, yêu, mua, hoặc làm gì đó cho ai đó


💬 Hãy thử luyện tập với vài câu:

  • Widzę Tomka – Tôi thấy Tom.

  • Kochałem ją – Tôi yêu cô ấy.

  • Kupiłem książkę – Tôi đã mua cuốn sách.

  • Zrobiłem to – Tôi đã làm điều đó.

👉 Cách 4 không hề khó nếu bạn luyện tập đều đặn!


Bạn muốn học thêm? Để lại thông tin nhé!

Nếu bạn thấy bài học này thú vị và muốn:
  • Học thêm nhiều bài như thế này
  • Nhận tài liệu học tiếng Ba Lan hàng tuần
  • Tìm hiểu về các khóa học phù hợp với trình độ và mục tiêu của bạn

👉 Hãy điền thông tin vào form dưới đây – chúng mình sẽ liên hệ và tư vấn chi tiết cho bạn!


Đừng ngại – bạn chỉ cần để lại tên và email. Đội ngũ tư vấn sẽ liên hệ rất nhanh và hỗ trợ bạn chọn được lộ trình học phù hợp nhất.


Nhận xét